【中国人民大学学报】张东刚：坚持“两个结合”，谱写马克思主义中国化时代化新篇章

在党的102周年华诞后不久，在全党深入开展学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育之际，我们隆重召开首届“复兴论坛”，共话“两个结合”与马克思主义中国化时代化的深刻内涵和时代意义。

实现中华民族伟大复兴是近代以来中华民族的梦想。中国共产党成立100多年来，团结带领中国人民进行的一切奋斗、一切牺牲、一切创造，归结起来就是一个主题：实现中华民族伟大复兴。党的二十大报告庄严宣示，从现在起，中国共产党的中心任务就是团结带领全国各族人民全面建成社会主义现代化强国、实现第二个百年奋斗目标，以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴，发出了强国建设、民族复兴的时代最强音。

中国人民大学勇担“强国复兴有我”的历史使命，创办国内首个以“复兴”为名的高端学术论坛，主要目的就是深入贯彻习近平总书记在中国人民大学考察调研时的重要讲话精神，加快推进“新时代党的创新理论建设工程：习近平新时代中国特色社会主义思想研究工程”，2022年启动，围绕全面的教育教学、科学研究、社会普及、国际交流、数据库建设等等，全面深化学习、领会、研究、阐释、宣传、普及工作。这个工程围绕中华民族伟大复兴进程中的重大理论和实践问题，搭建哲学社会科学“五路大军”及社会各界交流对话平台，构建以党的创新理论为核心的中国自主知识体系。

我们希望通过创办“复兴论坛”，高举旗帜、强基固本、与时俱进，努力在阐发复兴之理上走前列，深化对坚持和发展马克思主义的规律性认识，深刻阐明马克思主义是近代以来中华民族由苦难走向辉煌的思想指引，是实现中华民族伟大复兴的有力思想武器。在探究复兴之策上立潮头，发挥理论对实践的指引作用，着眼于中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局进行独创性研究，为党献策、为国献计，以更加强烈的历史主动精神回答好中国之问、世界之问、人民之问、时代之问。在汇聚复兴之力上做贡献，积极推进党的创新理论的通俗化阐释、多样化传播、分众化普及、对象化宣讲，核心是创新理论的学理化和系统化研究，这“两化”的研究是基础，使全国各族人民更加紧密地团结在伟大复兴的旗帜下，为新时代中国特色社会主义伟大实践注入澎湃精神动力。

2023年6月30日，习近平在中共中央政治局第六次集体学习时指出，开辟马克思主义中国化时代化新境界的重大任务，是当代中国共产党人的庄严历史责任。习近平强调，要坚持好、运用好“两个结合”“六个坚持”等推进理论创新的科学方法。首届“复兴论坛”的主题之所以确定为“两个结合”与马克思主义中国化时代化，对于深入学习习近平重要讲话精神，讲清楚百年来马克思主义理论创新与中华民族伟大复兴的社会革命实践创新相互激荡、相互促进的历史进程，讲清楚中华民族伟大复兴与马克思主义中国化时代化同向共进的内在逻辑，讲清楚习近平新时代中国特色社会主义思想作为当代中国马克思主义、21世纪马克思主义的强大真理力量，具有重要意义。

第一，深刻认识“两个结合”是对马克思主义中国化时代化历史经验的深刻总结和规律揭示。

早在新民主主义革命时期，中国共产党人就认识到马克思主义必须与中国实际相结合才能取得革命成功。1938年，党的六届六中全会正式提出“马克思主义中国化”的重大命题。之后，我们党自觉推进马克思主义和中国实际相结合，注重从中华优秀传统文化中汲取养分，马克思主义在中国落地生根并不断丰富发展，形成了一系列重大理论成果，指导中国革命、建设和改革不断取得成功。党的百年奋斗经验启示我们，党之所以能够领导人民在一次次求索、一次次挫折、一次次开拓中完成中国其他各种政治力量不可能完成的艰巨任务，根本在于坚持解放思想、实事求是、与时俱进、求真务实，坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，坚持实践是检验真理的唯一标准，坚持一切从实际出发，及时回答时代之问、人民之问、中国之问、世界之问，不断推进马克思主义中国化时代化。因此，在推进马克思主义中国化时代化的过程中，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合，是中国共产党百年奋斗的历史经验和党的理论创新规律的科学总结。

第二，深刻认识习近平新时代中国特色社会主义思想是坚持“两个结合”的光辉典范和最新成果。

党的十八大以来，以习近平同志为主要代表的中国共产党人，勇于进行理论探索和创新，其成果集中体现为习近平新时代中国特色社会主义思想。习近平在庆祝中国共产党成立100周年大会上，明确提出了“两个结合”的重大论断，这是马克思主义中国化时代化百年历程的新认识、理论高度的新总结，深刻揭示了马克思主义的理论特质，深刻阐明了马克思主义在中国创新发展的内在规律。习近平新时代中国特色社会主义思想，坚持“两个结合”，勇于推进实践创新基础上的理论创新，赋予马克思主义鲜明的时代特征和中国特色，实现了马克思主义中国化时代化新的飞跃。这一思想立足中华民族伟大复兴战略全局和世界百年未有之大变局，创造性地运用马克思主义的世界观方法论观察时代、把握时代、引领时代，以一系列具有战略性、前瞻性、创造性的新理念新思想新战略回答时代课题，是当代中国马克思主义、21世纪马克思主义。这一思想植根广袤中国大地和中华民族历史，从五千多年中华文明中承继人文精神、道德价值、哲学智慧的精华养分，把马克思主义的思想精髓与中华优秀传统文化的精华融会贯通起来，成为中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展的光辉典范，是中华文化和中国精神的时代精华。在“两个结合”中形成的习近平新时代中国特色社会主义思想，具有强大的历史穿透力、文化感染力、精神感召力，有效激活了中华优秀传统文化的生命力，使马克思主义在中国大地焕发出新的勃勃生机。

第三，深刻认识“两个结合”是不断开辟马克思主义中国化时代化新境界的必由之路和最大法宝。

习近平在文化传承发展座谈会上强调：“在五千多年中华文明深厚基础上开辟和发展中国特色社会主义，把马克思主义基本原理同中国具体实际、同中华优秀传统文化相结合是必由之路。这是我们在探索中国特色社会主义道路中得出的规律性的认识，是我们取得成功的最大法宝。”马克思主义和中华优秀传统文化虽然来源不同，但彼此契合、有机结合，造就了一个有机统一的新的文化生命体，筑牢了中国特色社会主义道路根基，拓展了中国特色社会主义道路的文化根基。中国特色社会主义文化，源自中华民族五千多年文明历史所孕育的中华优秀传统文化，熔铸于党领导人民在革命、建设、改革中创造的革命文化和社会主义先进文化，植根于中国特色社会主义伟大实践。鲜明提出和突出强调“第二个结合”，不仅是我们党对马克思主义中国化时代化历史经验的深刻总结，更是对中华文明发展规律和中国特色社会主义文化建设规律的深刻把握，表明我们党在传承中华优秀传统文化中推进文化创新的自觉性达到了新高度，表明我们党的理论自觉、历史自信、文化自强达到了新高度。历史和实践充分证明，只有坚守马克思主义这个魂脉和中华优秀传统文化这个根脉，用马克思主义激活中华优秀传统文化中富有生命力的优秀因子并赋予新的时代内涵，将中华民族的伟大精神和丰富智慧更深层次地注入马克思主义，才能聚变为新的理论优势，不断攀登新的思想高峰。

站在强国建设、民族复兴新的历史起点上，在“两个大局”加速演进并深度互动的时代背景下，我国改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军等各个方面都面临着一系列新的重大课题，给我们提出的新考题比过去更复杂、更难，迫切需要我们从理论与实践的结合上做出更切题的回答、交出更优异的答卷。我们要坚持守正创新，走自己的路，立足中华民族伟大历史实践和当代实践，用中国道理总结好中国经验，把中国经验提升为中国理论，实现精神上的独立自主。我们要秉持开放包容，坚持马克思主义中国化时代化，传承发展中华优秀传统文化，促进外来文化本土化，不断培育和创造新时代中国特色社会主义文化。我们要持续深入学习习近平重要讲话精神，深刻揭示中国共产党推进“两个结合”的历史基因与精神图谱，为不断谱写马克思主义中国化时代化新篇章、以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴注入强大力量。

（作者张东刚，系中国人民大学党委书记。原文刊载于《中国人民大学学报》2023年第5期）

原文链接：[中国人民大学学报]“两个结合”与马克思主义中国化时代化（笔谈 ）| 张东刚：坚持“两个结合”，谱写马克思主义中国化时代化新篇章