师德心语

“中国拥有发展社会科学的肥沃土壤，能够在这一领域里开展四十年的研究工作、培养上百名的硕士博士，不亦乐乎，荣获学校师德标兵荣誉称号，实属荣幸。

习近平总书记强调“时代是出卷人，人民是阅卷人”，站在两个百年奋斗目标历史交汇的特殊节点上，我将继续推动治学与教学相结合、德育与智育相融合，指导学生为学先为人、立学先立德，带领学生从社会实践中发掘新知、在科学研究中明辨真知，交出勇立时代之潮头、不负人民之基业、体现人大水准、彰显人大特色的答卷。”

翟振武是中国人民大学社会与人口学院教授，中国人民大学人口与发展研究中心主任，中国人口学会会长，《人口研究》杂志主编，国务院学位委员会第七届学科评议组成员，“马克思主义理论研究和建设工程”首席专家，享受国务院特殊津贴。

从教四十年来，始终把教书育人放在第一位，为共和国培养了一大批德才学识兼备的优秀人才。直接指导培养硕博士研究生百余名，许多学生已经成为单位中坚骨干力量。

作为中国现代人口科学体系的建设者和人口科学研究的领军者，翟振武教授扎根于世界第一人口大国的深厚土壤，勤于调查研究，走遍各省市城乡，率先把国际人口理论方法与国情相结合进行本土的创造性转化。在翟振武教授的带领下，中国人民大学人口研究所已经成为享誉国际的人口研究重镇。